Marina je zatvorila oči i nježno prešla rukom preko trbuha. Beba u njoj se pomaknula unatrag – snažno, oštro, kao da žuri.

Samo budi još malo strpljiva“, šaptala je. „Vidjet ćemo se uskoro.“

Jorgovani su cvjetali ispred prozora rodilišta. Svibanj je bio topao, gotovo ljetni. Marina je kroz staklo promatrala cvijeće i razmišljala o tome koliko je sve neobično ispalo. Prije godinu dana nije mogla ni zamisliti da će završiti ovdje – sama, držeći telefon stranca, koji nije zvonio.

Duje je obećao da će doći. Rekao je da su ga zadržali na gradilištu, da će uskoro biti slobodan i da će sigurno biti tamo. No prošlo je osam mjeseci od njihovog posljednjeg susreta, a on se još uvijek nije pojavio. Njegov broj telefona bio je nijem – ponekad nedostupan, ponekad se uopće nije javljalo. Marina je prestala zvati nakon petog pokušaja. Njezin ponos joj nije dopuštao da se ponižava.

Sjetila se kako su se upoznali. Dogodilo se to krajem kolovoza prošle godine. Marina je prvi put u životu vidjela more – zamislite, sa trideset i dvije godine. Djetinjstvo je provela u malom gradu, gdje se more znalo samo s ilustracija u udžbenicima. Njezini roditelji nisu si mogli priuštiti takav odmor. Zatim je došla udaja za Ozrena, koji također nije želio trošiti novac na odmore. Prije tri godine razveli su se, a Marina je odlučila konačno ostvariti svoj dječji san.

More ju je zadivilo, ne toliko svojom veličinom ili ljepotom, koliko osjećajem slobode. Mogla je satima lutati obalom, skupljati školjke i plivati u zoru, kada je plaža još uvijek bila prazna. Posebno je voljela večernja kupanja u malom zaljevu koji turisti rijetko posjećuju.

Jedne večeri, kada je sunce već zašlo i mjesec se izdizao iznad horizonta, Marina je zakoračila u vodu. Plivala je, uživajući u hladnoći nakon vrućeg dana, i odjednom primijetila da nije sama. Nekoliko metara dalje, u vodi je stajao muškarac – visok, širokih ramena, s mokrom kosom zalijepljenom za čelo.

Trudna i sama u rodilištu - mama posvojila bebu muža i ljubavnice
Foto: Shutterstock

„Oprosti“, rekao je, smješkajući se. „Nisam te htio uplašiti. Stigao sam ranije i već sam bio u vodi kada si ti ušla.“

Marina je bila zbunjena. Obično bi se okrenula i otišla, ali nešto u njegovom osmijehu činilo joj se iskrenim.

„U redu je“, odgovorila je. „Samo sam mislila da ovdje nema nikoga.“

„Ja sam mještanin“, predstavio se čovjek. „Duje. Ja sam vatrogasac, pa sam svratio na kupanje nakon smjene. Jeste li na odmoru?“

Da, ostajem još tjedan dana. Marina.

Našla muža s ljubavnicom - samo sam se okrenula i otišla

Razgovarali su do ponoći, sjedeći na obali. Duje je pričao o gradu, svom poslu i kako se skoro oženio prije tri godine, ali mu je zaručnica pobjegla s drugim muškarcem mjesec dana prije vjenčanja. Marina je podijelila svoju priču o razvodu od Ozrena – kako je slučajno otkrila njegovu nevjeru, kada ju je žena nazvala i dala joj adresu stana njegove ljubavnice.

„Stigla sam tamo“, rekla je Marina, gledajući u tamu, „i on je otvorio vrata. U ogrtaču. Ona je stajala iza njega – visoka, lijepa, s dugom crnom kosom. Vikala je da Ozren voli nju, a ne mene. A ja sam se samo okrenula i otišla. Nisam se ni trudila posložiti stvari.“

„Učinila si pravu stvar“, klimnuo je Dmuje glavom. „Zašto trošiti energiju na one koji te ne cijene?“

Nakon te noći, viđali su se svaki dan. Duje ju je ispratio do stanice i dao joj prsten s plavim akvamarinom.

„Da se uvijek sjećaš mora“, rekao je. „I mene.“

Trudna i sama u rodilištu

Marina je obećala da će čekati. Duje je rekao da će uskoro doći. Ali prošao je mjesec, pa drugi, pa treći. Telefon mu se utišao. Marina je shvatila da je trudna.

U početku je bila zbunjena. Onda je odlučila: mogu sama. Nije prvi put da žene odgajaju djecu bez muževa. Njezina majka je obećala da će pomoći.

I sada, u rodilištu, Marina je ponovno pomislila na njega. Pitala se gdje je on sada? Razmišlja li o njoj? Zna li da će uskoro postati otac?

Trudna i sama u rodilištu - mama posvojila bebu muža i ljubavnice
Foto: Shutterstock

Ljubavnica u istoj sobi u rodilištu

Vrata sobe su se otvorila i medicinska sestra s zabrinutim izrazom lica uvela je drugu ženu. Držala se za trbuh i stenjala kroz stisnute zube. Marina ju je pogledala i zaledila se.

Duga crna kosa, nježne crte lica. Bila je to Ozrenova ljubavnica. Elena.

Marina se okrenula prema zidu, osjećajući kako joj srce lupa. Ne može biti. Od svih rodilišta u gradu, bile su u istom. Štoviše, bile su u istoj sobi.

Trudovi su postajali sve jači. Bol je zasjenio sve ostalo. Marina je grizla usne i pokušavala disati kao što su je učili na tečajevima. Kroz maglu boli čula je glasove liječnika, naredbe i nečije jauke.

„Hajde, hajde, još malo!“, vikala je primalja.

Onda se začuo tihi plač bebe. Marini su pokazali njezinog sina – sićušnog, crvenog u licu, s čvrsto zatvorenim očima. Pustila je suze od sreće i olakšanja.

Nekoliko minuta kasnije začuo se još jedan plač. Dakle, i Elena je bila dobro, pomislila je Marina.

Odveli su je na odjel za postporođajnu skrb. Unijeli su bebu – držala ga je na prsima, diveći se njegovim sitnim prstićima i buckastim obrazima. Odjednom u sobu ulazi medicinska sestra – ista koja je porodila bebu.

'Moramo uzeti bebu - zamijenili smo ih'

„Oprostite“, rekla je posramljeno. „Moramo uzeti bebu.“

„Zašto?“, upitala je Marina, uznemireno.

„Vidite, vi i druga žena koja se porađa imate isto prezime. I obje bebe su dječaci. Zamijenili smo oznake.“

Marina se ohladila.

Hoćeš reći da ovo nije moj sin?

Trudna i sama u rodilištu - mama posvojila bebu muža i ljubavnice
Foto: Shutterstock

"Nažalost, da. Sada ćemo dovesti vašu bebu. Molimo da nam oprostite, pogriješili smo."

Marina je tiho primila bebu. Ruke su joj drhtale. Je li zaista hranila tuđe dijete? Sina baš one žene koja joj je uništila obitelj?

Medicinska sestra je oklijevala na vratima.

„Poznaješ Elenu, zar ne?“ upitala je tiho.

„Kako znaš?“, upitala je Marina iznenađeno.

„Vidjela sam kako si je gledala. Ta žena je umrla prije sat vremena. Srce joj je stalo. Njezin muž ju je vozio u bolnicu i doživjeli su nesreću. On je preminuo na mjestu, a jedva su stigli do bolnice. Ona se porodila i umrla.“

Marina je pokrila lice rukama. Bože. Ozren je bio mrtav. Elena također. I njihov sin ostao je sam.

Što će biti s djetetom?“ upitala je, ne znajući zašto.

Rođaci su odbili primiti ga. Poslat će ga u dom za nezbrinutu djecu za nekoliko dana, čim se obradi papirologija.“

Nakon što je medicinska sestra otišla, Marina je dugo sjedila na krevetu, s glavom u rukama. Toliko puta je željela Eleni loše. Proklinjala ju je u sebi, zamišljajući njezinu patnju. A sada je Elena mrtva, Ozren mrtav, i nikoga nije bilo briga za njihovo dijete.

Oko dvadeset minuta kasnije donijeli su drugu bebu. Marina ga je tiho podigla i stavila na prsa. On je proždrljivo sisao, šmrkajući nosom. Milovala ga je po glavi i plakala.

'Ja ću ih oboje hraniti'

Onda je zamolila medicinsku sestru da vrati prvog dječaka.

„Zašto?“ upitala je iznenađeno.

„Ja ću ih oboje hraniti“, rekla je Marina čvrsto. „I želim razgovarati s glavnim liječnikom. Uzet ću Eleninog sina. Odgojit ću ga kao svog.“

Medicinska sestra je bila iznenađena.

Jesi li sigurna?

Apsolutno.

Trudna i sama u rodilištu - mama posvojila bebu muža i ljubavnice
Foto: Shutterstock

Pet dana kasnije, Marina je otpuštena. Njezina majka ju je dočekala na izlazu, sretnu i uzbuđenu. Marina joj je dala jednu bebu, a drugu sama držala.

Blizanci!“ majka je sklopila ruke. „Kćeri, zašto mi nisi rekla?“

Marina je šutjela. Majka nije znala istinu. Mislila je da su oba dječaka od Duje. Marina je odlučila za sada ne govoriti. Zašto traumatizirati ženu?

Išli su prema autu kada je Marina primijetila poznatu figuru. Visok muškarac sa štapom stajao je pored ograde. Zaledila se.

Duje?

Okrenuo se, osmijeh mu se raširio po licu.

Marina! Draga moja!

Marina je potrčala prema njemu, zaboravljajući sve na svijetu.

'Imamo dva sina, drugog sam posvojila'

"Gdje si bio? Zašto nisi zvao? Čekala sam te!"

„Oprosti mi“, zagrlio ju je. „Bio sam u bolnici. Tijekom požara greda je pala na mene. Slomio sam noge i ozlijedio kralježnicu. Liječnici su rekli da ću biti invalid. Nisam htio da iz sažaljenja baciš svoju sudbinu sa mnom. Ali borio sam se. Ponovno sam naučio hodati. Sada vidiš, mogu hodati. Sa štapom, naravno, ali mogu hodati.“

„Budala si“, šaptala je Marina kroz suze. „Misliš da marim, meni si potreban samo ti.“

Stajali su zagrljeni dok su ih znatiželjni prolaznici promatrali. Marinina majka je plakala i smiješila se u isto vrijeme.

„Imamo sina“, rekla je Marina. „Ili bolje rečeno, dva sina.“

Dmitrij ju je iznenađeno pogledao.

Dva?

Trudna i sama u rodilištu - mama posvojila bebu muža i ljubavnice
Foto: Shutterstock

Da. Posvojila sam drugog... pa, posvojila sam njega. To je duga priča. Ispričat ću vam kasnije.

„U redu“, Dmitrij je klimnuo glavom. „To znači da ćemo imati dva sina. Sretan sam. Vrlo sretan.“

Podigao je jednu od beba, pažljivo, kao da se boji ispustiti ga. Dječak je zijevao i ponovno zaspao.

„Idemo kući?“ upitala je Marina.

'Nisam ga mogla ostaviti u sirotištu'

Idemo. Samo ne u grad. Kupio sam kuću uz more. Malu, ali udobnu. Mi i naša djeca tamo ćemo živjeti.

Mjesec dana kasnije vjenčali su se. Bilo je to malo vjenčanje, samo s najbližima. Marinina majka je pekla pite i plakala od sreće. Dječaci su rasli kao pravi blizanci. Marina ih je oboje dojila – imala je dovoljno mlijeka.

Jedne večeri, dok su djeca spavala, Duje je upitao:

Marina, zašto si uzela drugog dječaka?

Dugo je šutjela. Onda je ispričala cijelu priču – o Ozrenu, o Eleni, o rodilištu i zamijenjenim bebama.

„Nisam mogla ostaviti u sirotištu“, završila je. „Osjećala sam se kao da izdajem to dijete. Ozren je bio nitkov, Elena je uništila moju obitelj. Ali dijete nije krivo ni za što. Nije tražilo da mu roditelji budu takvi.“

Duje ju je zagrlio.

Ti si nevjerojatna žena. Ne bi svatko mogao to učiniti.“

„Ne znam je li to iznenađujuće ili ne“, Marina se pritisnula uz njega. „Samo sam mislila da je ispravno. Dječaci će odrasti zajedno, bit će braća. I jednog dana, kada budu odrasli, reći ću im istinu. Neka svatko sam odluči kako će se osjećati povodom toga.“

Što ako budu htjeli pronaći rođake?

„Naći će ih ako žele. Neću im stajati na putu. Ali odgojit ću ih podjednako. Kao obitelj.“

Duje ju je poljubio u vrh glave.

Onda ćemo to i učiniti. Oni su naši sinovi. Obojica.

 Izvor: Stil