Svi su u New Yorku čuli za Benjamina i Helen Rask. On je legendarni tajkun s Wall Streeta, a ona genijalna kći ekscentričnih američkih aristokrata. Zajedno su se uzdigli do vrha naizgled beskrajnog bogatstva, ali po kojoj cijeni?
Glasine o njima okosnica su uspješnog romana iz 1937. koji su izgleda svi u New Yorku pročitali. No to nije jedina verzija te priče…
U gradu posvećenu stvaranju novca i nevjerojatnih priča, u kojem bogatstvo znači moć – koja će osoba reći istinu?
Dogovor – maestralan roman Hernana Diaza upravo objavljen u izdanju Stilusa i prijevodu Lade Furlan Zaborac – priča je o bogatstvu i talentu, povjerenju i intimnosti, istini i percepciji. Književna slagalica u kojoj se traga za istinom raskrinkavajući zablude koje su često u središtu intimnih veza, ali i lakoću kojom moćnici manipuliraju činjenicama.
„Jedino što je sigurno jest Diazova genijalnost i vrijednost ovog romana“, napisali su kritičari Washington Posta o romanu koji se prevodi na više od 30 jezika i koji je ušao u širi izbor nagrade Booker te finale nagrade Kirkus.
Najavljivan kao jedan od najiščekivanijih djela godine, roman je itekako ispunio očekivanja te je uvršten u brojne izbore najboljih knjiga dosad objavljenih u 2022. i obasut je kritičarskim panegiricima kako na engleskom govornom području, tako i u svim zemljama u kojima je dosad objavljen.
„Klasne razlike, kapitalizam i pohlepa u priči koja će vas opčiniti“, napisali su u Esquireu. Presuda Publishers Weeklyja glasila je: „Kaleidoskop podivljalog kapitalizma ranog 20. stoljeća. Uspijeva na svim razinama, a ona New York Timesa: „Veliki dio užitka koji donosi ovaj roman potječe od njegove nepredvidljivosti. Dodajte Henryja Jamesa i Edith Wharton, kao i Thomasa Manna. Uzbudljivo i inteligentno.“
Kritičari portala Oprah Daily ustvrdili su: „Tour de force. Veličanstven roman o carstvima i zaboravu, muževima i ženama, nevjerojatnom bogatstvu i neizrecivom jadu. Dogovor je ponajprije vraški zabavna književna poslastica, djelo koje se ne ispušta iz ruku“, a kritičari Spiegela roman su opisali kao remek-djelo.
Imuni nisu ostali ni kolege, pa je tako spisateljica Rachel Kushner, pročitavši roman, zaključila: „Balzac bi bio ponosan, baš kao i Borges“, dok je Lauren Groff svog kolegu nazvala pripovjedačkim genijem.
Tijekom ljeta objavljena je vijest da se već radi i na ekranizacija u produkciji HBO-a u kojoj će glumiti Kate Winslet.
Hernan Diaz rođen je u Argentini 1973. Dobitnik je više književnih nagrada i priznanja, a njegov prvi roman, In the Distance, bio je finalist Pulitzerove nagrade i nagrade PEN/Faulkner. Autor je i knjige Borges, between History and Eternity, a Dogovor je njegov drugi roman.
