S roditeljima se preselila u Philadelphiju. Pohađala je prestižnu Američku akademiju dramskih umjetnosti u New Yorku, a danas je scenaristica romantične komedije ‘Toute La Vie’. Svestrana 28-godišnjakinja trenutačno u scenarij pretvara knjigu Orijane Koloper ‘Zavjet’, a glumac Goran Višnjić pristao je glumiti u filmu. Uz brojne uspjehe nije ni čudo što ju je Kulturni fond nacionalne federacije američkih Hrvata uvrstio na popis 40 najutjecajnijih osoba mlađih od 40 godina. Ella nam je otkrila malo više o sebi, svojim projektima te brojne druge zanimljivosti.
Story: Kako biste se opisali, tko je Ella Mische?
Ella je prije svega sramežljiva, ali hrabra i zbog toga volim raditi filmove. Jednostavna sam osoba koja pronalazi ljepotu života i inspiraciju u obitelji i povezanosti s prijateljima.
Story: Preselili ste se u Ameriku kada vam je bilo dvanaest godina. Kako ste se prilagodili?
Preseljenje u Ameriku bilo je jako teško jer nisam znala nijednu riječ engleskog i hodala sam uokolo s rječnikom u rukama. Na početku nisam bila sretna, nedostajali su mi djed i baka i život u Trogiru. Postala sam vrlo introvertirana, ali voljela sam pisati i pronašla sam najboljeg prijatelja u pisanju poezije i kratkih priča. Naučila sam engleski za dva mjeseca jer sam htjela s drugima podijeliti svoja djela.
Story: Jeste li se osjećali kao autsajderica?
Oduvijek sam se osjećala kao autsajderica, posebice tada. Nikada se nisam osjećala kao cool dijete. Naši su svjetovi bili potpuno drugačiji. Danas sam kombinacija obaju svjetova i zahvalna sam što nisam rođena ovdje. Bila bih uskraćena za toliko lijepih kultura i različitih perspektiva.
Foto: Story
Story: Kada ste otkrili strast prema glumi?
Odrastajući u kući umjetnika, gluma je bila dio moje svakodnevice. Počela sam s kazalištem. Sjećam se kada sam prvi put vidjela Gorana Višnjića u ‘Ribarskim svađama’ u Gavelli početkom devedesetih. To je bila prva predstava koju sam gledala, a potaknula me da se okušam u glumi. Nisam rekla Goranu za to, iako trenutačno surađujemo. Reći ću mu jednom prilikom da je on zaslužan za moju glumačku groznicu.
Story: Kakve ste filmove voljeli gledati tijekom odrastanja?
Voljela sam, i još volim, Kubricka i njegovo ‘Isijavanje’. Genijalan je! Prvi put gledala sam ga vrlo mlada, a ponovno sam u njemu uživala i prije godinu dana. Nevjerojatne su sitnice koje otkriješ svakim novim gledanjem, što je dokaz kompleksnosti stvaranja filmova. Volim i film ‘Melankolija’ redatelja Larsa von Triera i način na koji prikazuje emocije. Volim i Woodyja Allena zbog njegova ‘brbljavog’ dijaloga.
Story: Kažu da je Amerika zemlja snova. Koliko je teško ondje postati uspješan?
Ona jest zemlja snova, ali moraš biti iznimno radišan. Brojne su mogućnosti, ali ne dolaze olako. Stvaraš vlastiti uspjeh. Mislim da je tako svagdje, gdje god da živiš.
Story: Napisali ste i režirali svoj prvi film ‘Toute La Vie’. Što nam možete reći o njemu?
‘Toute La Vie’ je romantičan film s jezivim zapletom. Trenutačno ga promoviram na premijerama zbog čega sam jako sretna. Volim način na koji smo ga snimili. To je pjesma u pokretu. Jednostavno ga obožavam.
Foto: Story
Story: Odakle crpite inspiraciju za scenarije?
Ponajprije me inspirira moja sestra Ana, no inspiracija je svuda oko nas - način na koji te netko pogleda, list koji pada s drveta, osmijeh koji ti podari netko koga voliš. Sve me inspirira. Za inspiraciju je zaslužan i New York i njegova kinetička energija.
Story: U listopadu ćete predložiti Netflixu seriju pod nazivom ‘New New York’?
Riječ je o pilot-epizodi. Nadamo se Netflix-ovoj pozitivnoj odluci u studenome.
Story: I glazbenica ste i autorica. Biste li rekli da ste glazbeni gen naslijedili od majke? Je li glazba oduvijek bila dio vašeg života?
Uz glazbu se osjećam kao kod kuće. Mogu imenovati više glazbenika i glazbenih stilova nego filmskih klasika. Majka je uvelike zaslužna za to iako me upravo ona potaknula da se bavim glumom. Ona planira izdati novi album s originalnim pjesmama koje sam ja napisala i uglazbila. Velika mi je to čast.
Story: Ljeto ste proveli u Hrvatskoj. Volite li se ovamo vraćati?
Volim dolaziti kući jer tada mogu sagledati stvari koje su mi najvažnije. Moja sestra Ana živi u Hrvatskoj i ona mi najviše nedostaje. Velik je dar gledati je kako odrasta u predivnu mladu ženu. Imati priliku raditi na ‘Zavjetu’ i snimati kod kuće zaista me usrećuje. Voljela bih da je moj djed živ pa da to sve vidi. Bio bi jako sretan.
Story: Prevodite knjigu Orijane Koloper ‘Zavjet’ s hrvatskog na engleski, napisat ćete scenarij i Goran Višnjić pristao je glumiti u tom filmu. Kako je nastao cijeli taj projekt?
Obitelj Koloper javila mi se u travnju i pitala me bih li voljela napisati scenarij. Bila sam jako nervozna ulazeći u taj projekt jer sam htjela dostojanstveno ispričati tu prelijepu priču. Sada, nakon što je već dulje pripremam, sigurna sam da će odlično ispasti. Goran je također jako uzbuđen i svi samo čekaju moje posljednje stranice.
Foto: Story
Story: Ponosite li se hrvatskim korijenima? Volite li drugima govoriti o Lijepoj Našoj?
Jako sam ponosna na svoje korijene. Odrastanje u Hrvatskoj velik je dar koji ne bih mijenjala ni za što na svijetu. Naša je zemlja nevjerojatna, od kulture i religije do obitelji. Mi smo dragulj svijeta. Nije ni čudo što kažu da je Jadransko more najplavije more na svijetu. Svakog dana pričam ljudima o Hrvatskoj.
Story: Biste li se vratili živjeti u Hrvatsku ili smatrate Ameriku svojim domom?
Mislim da ću se u mirovini vratiti kući. Ni-kada se neću definirati s obzirom na mjesto u kojem živim. Hrvatska će uvijek biti moj dom, neovisno o tome gdje provodim vrijeme. Istina, Amerika me dijelom odgojila, ali u Hrvatskoj je moje srce.
Story: Uz pretrpan raspored, kako usklađujete privatni i poslovni život?
Obiteljski i privatni život pate zbog takvog rasporeda, no sretna sam što posljednjih nekoliko godina uspijevam pronaći vrijeme za sve. Kada postoji volja, postoji i način. Uspješni i zauzeti ljudi u New Yorku pronašli su vrijeme za prijatelje i kolege. Ne vidim razlog zašto ne bih i ja.
Razgovarala: Danijela Goreta
Foto: Jadran Babić, privatni album
